അമ്മ ഒപ്പമില്ലാതെ മുപ്പതു ദിവസങ്ങൾ

അമ്മ ഒപ്പമില്ലാതെ മുപ്പതു ദിവസങ്ങൾ.

സ്വർഗ്ഗത്തിൽ [അമ്മ ഇപ്പോൾ ഉള്ള ലോകത്തിൽ] എത്തിയിട്ട്, 

എന്റെ അടുത്തേക്ക് ചേർത്തു പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ 

എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു അമ്മേ, വിശ്രമിക്കൂ.

30 days without you here in this world,

Holding you in my heart until I can really hold you closer to me in heaven. Rest easy Amma.

In every ups and downs, you both stayed together stronger!

Grief ~ until we meet again!

Amma ~ celebrating birthday with Achan ~ in another world from which NO return option!

13th August ~ was achan's brithday.

When we tried to cut a cake on amma's birthday, she insisted on celebrating the birthday of achan too.

Probably Amma left us to join and celebrate birhtday with Achan this time.

Incidentally Amma's birthday was just three days before.

One lunch time with parnets and kids at our Home during 2019.

without them home does not feel it.

every corner reminds one or other memories of Amma an Achan.

always know that you both are watching us and seeing what we are doing!

==========

ഓഗസ്റ്റ് 13 ~ അച്ഛന്റെ പിറന്നാളായിരുന്നു.

അമ്മയുടെ പിറന്നാളിന് കേക്ക് മുറിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അച്ഛ ന്റെ പിറന്നാളും ആഘോഷിക്കണമെന്ന് അവൾ നിർബന്ധിച്ചു.

ഇത്തവണ അച്ഛ നൊപ്പം പിറന്നാൾ ആഘോഷിക്കാൻ അമ്മ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോപോയതായിരിക്കാം.

ആകസ്മികമായി, അമ്മയുടെ പിറന്നാൾ വെറും മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പായിരുന്നു.

അവരില്ലാതെ വീട്ടിൽ അത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

എല്ലാ മൂലകളും അമ്മയെയും അച്ഛനെയും കുറിച്ചുള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ ഓർമ്മകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്നും

ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുന്നുണ്ടെന്നും 

എപ്പോഴും അറിയുന്നു !

വേഷങ്ങൾ

Wearing unwanted decorations and dressing up for someone else.

=====

ഇഷ്ടമല്ലാത്ത അലങ്കാരങ്ങൾ ചുമന്ന്

മറ്റാർക്കോ വേണ്ടി കെട്ടിയാടുന്ന വേഷങ്ങൾ